Mirror:A Tale of Twin Cities

Mirror: A tale of Twin Cities

Čínský název:  ·双城

Alternativní název:  Jing Shuang Cheng

 Country: China

Epizod: 48

Vydáno: 16. ledna 2022

Vysílá: iQiyi, iQiyi

Délka dílu: 45 min.

Scénář: Chu ZhengJiang Guang Yu

Ředitel: Patrick Yau

Produkce: Tencent Video

Historie, Fantasy, Wuxia

Novela: „Jing – Shuang Cheng“ (·双城) od Cang Yue (沧月)

 Shrnutí

Legenda říká, že Bůh stvořil snový ráj Yun Huanga. Ale když Na Sheng prchá před chaosem, který sužuje její domov v centrálních pláních, je jasné, že Shangri-La nežije podle své legendy. Téměř před sto lety se poprvé setkali král Quan Xianu – Su Mo a budoucí korunní princezna Kong Sangu Bai Ying v Zrcadlové věži. Su Mo, tehdy pouhý otrok, musel vyléčit nudu Bai Ying, nevěsty korunního prince Konga Sang Zhen Lana. Pouhé tři roky ve společnosti Su Mo způsobily, že se do něj zamilovala. Ale osud byl krutý. Bai Ying nakonec skočila z vysoké Zrcadlové věže, protože pečeť korunní princezny byla zlomena a ona nemohla zdědit pozemskou moc rodiny Bai. Bai Ying se probouzí po sto let trvajícím spánku a nachází Konga Sang na pokraji zkázy a znovu se ujímá svých povinností korunní princezny. Po sto letech se také vrací zpět do Yun Huang, ovládanému kmenem Cang Liu, reinkarnovaný Su Mo. Musí najít Bai Ying, aby se vypořádal s tím, co bude brzy vzájemnou hrozbou. Jeho cílem je navrátit jeho lid do vlasti – moře Bi Luo a ukojit jeho nenávist vůči Kong Sang? Nebo může jeho plány změnit věčná láska k Bai Ying?

 Zhen Lan                                                                 Bai Ying                                                                     Su Mo

 

Hlavní herci

Li IYi Feng jako Su Mo/Chun Huang

Chen Yu Qi jako Bai Ying/Bai Wei

Zheng Yi Cheng jako Zhen Lan/Lang Gan

Yang Zhi Wen jako Na Sheng

Liu Hai Kuan jako Yun Huan/Generál Zhentianské armády

Ye Sheng Jia jako Yan Xi/voják mořských lidí

a další

CZ titulky

verze z you tube ( 鏡‧雙城 MirrorA Tale of Twin Cities 李易峰 陳鈺琪 CROTON MEGAHIT Official – YouTube )

 

složka cz titulků k celému seriálu na SUBSCENE 1-43 díl

Galerie