The untamed – Nezkrotný

 

Originální název: The Untamed

Název ve znacích: 陈情令

Jméno pinyin: Chén Qíng Lìng

Datum vydání:  2019 ještě se natáčí

Země původu: China

Typ: TV série

Počet epizod: 50

 

Pugilistický svět je ovládán silnou sektou Wen, která dominuje nad menšími sektami Lan, Jiang, Nie a Jin. Bezstarostný Wei Wuxian /Weiying(herec Xiao Zhan)se spřátelí se spravedlivým Lan Wangji/Lan Zhan (herec Wang Yibo) a během jejich dobrodružné cesty dvojice zjistí, že hlava sekty Wen je zlým duchovním otcem řady spiknutí, které by způsobily katastrofu na zemi.

Pokusy Wei Wuxiana chránit nevinné členy sekty Wen před nekalým pronásledováním vedou ke katastrofě, kdy padá z útesu po zásahu svého přítele Jiang Cheng/Wanyun ( herec Wang Zhuocheng ). Wei Wuxian se znovu objevuje o šestnáct let později, jako Mo Xuanyu, a spolupracuje s Lan Wangji na vyřešení série záhadných vražd a také se snaží najít viníka dřívějších událostí.

Tento seriál byl natočen podle novely BL xianxia – Mo Dao Zu Shi  (simplified Chinese: 仙侠小说; traditional Chinese: 仙俠小說), kterou napsal Mo Xiang Tong Xiu  

Vyšlo i anime : odkaz na ulozto.      

                             odkaz na Akihabaru

 

Obsazení

Hlavní hrdinové

Wei Wuxian (Chinese: 魏无羡) společenské jméno Weiying (Chinese: 魏 婴) / Mo Xuanyu (Chinese: 莫玄羽) hraje Xiao Zhan
Lan Wengji (Chinese蓝忘机) společenské jméno Lan Zhan (Chinese: 蓝湛). Hraje Wang Yibo
Jiang Chen (Chinese: 江澄) společenské jméno Wanyin (Chinese: 晚吟) hraje Wang Zhuocheng

Přehled postav ze seriálu je na stránce

 

Titulky Cz

České titulky jsou přeloženy na verzi filmu mp4 The untamed z ulozto.

Seriál nyní vychází, takže se přidávají díly postupně. Zatím je na ulozto dílů 38.

na ulozto najdete titulky k seriálu ve složce The untamed.

v dropboxu jsou titulky k The untamed ve složce 

1.díl,     2.díl,     3.díl,     4.díl,     5.díl,     6.díl,     7.díl,     8.díl,     9.díl,     10.díl,

11.díl,    12.díl,    13.díl,   14.díl,   15.díl,   16.díl,   17.díl,   18.díl,   19.díl,   20.díl,

21.díl,   22.díl,  23.díl,   24.díl,  25.díl,  26.díl,   27.díl,   28.díl,   29.díl,   30.díl,

31.díl,  32.díl,   33.díl,   34.díl,   35.díl,   36.díl,   37.díl,  38.díl,   39.díl,   40.díl,

41.díl,   42.díl,   43.díl,   44.díl,   45.díl,   46.díl,   47.díl,   48.díl,   49.díl,   50.díl,

 

1-10. díl   11-20.díl   21-30.díl   31-40.díl  41-50.díl  

1-50.díl  (titulky k celému seriálu upload)

 

Ukázka ze seriálu.Ústřední píseň.

Pro ty, kteří by si chtěli s Xiao Zhanem a Wang Yibo zazpívat tu mám přepsaný text ústřední seriálové písně:

1.Wen Di Sheng Du Chou Chang 问
2.Yun Shen Ye Wei Yang
3.Shi Yu Fei Dou Guo Wang
4.Xing Lai Le Zen Neng Dang Meng Yi Chang
5.Hong Chen Zhong Hui Yu De Shi Ru He Qu Liang
6.Xiao Xiao Xue Re Dao Feng Liang
7.Shan Gao Shui Yuan
8.You Wen Qin Xiang
9.Chen Qing Wei Jue Wo Di Hua Yue Ru Shuang
10.Zhu Yi Sheng Si Bei Huan Ji Shao Nian Lang
11.Ming Yue Yi Jiu He Lai Chang Wang
12.Bu Ru Xiao Xiao Sa Sa Li Bian Feng He Lang
13.Tian Ya Yi Qu Gong You Yang
14.Chuan Wan Shui Guo Qian Shan
15.Lu Jin Ren Mang Mang
16.Shi Yu Fei Dou Guo Wang
17.Xing Lai Le Jiu Dang Ta Meng Yi Chang
18.Hong Chen Zhong Hui Yu De Shi Ru He Qu Liang
19.Xiao Xiao Xue Re Dao Feng Liang
20.Shan Gao Shui Yuian
21.You Wen Qin Xiang
22.Chen Qing Wei Jue Xiao Shi Shi Duo Wu Chang
23.Zhu Yi Hu Sheng Si Bei Huan Ji Shao Nian Lang
24.Ming Yue Y Jiu He Lai Chang Wang
25.Bu Ruo Tan Tan Dang Dang Li Bian Feng He Lang
26.Tian Ya Yi Qu Gong You Yang
27.Zhu Yi Hu Sheng Si Bei Huan Ji Shao Nian Lang
28.Ming Yue Y Jiu He Lai Chang Wang
29.Bu Ruo Tan Tan Dang Dang Li Bian Feng He Lang
30.Tian Ya Yi Qu Gong You Yang
31.Tian Ya Yi Qu Gong You Yang