Ledová Fantazie – Ice Fantasy 62/62

Při hledání nějakého seriálu, na který bych se mohla dívat, jsem narazila na čínský seriál

Originální název: Huànchéng

Název ve znacích:    幻城

Anglický název:  Ice Fantasy

Datum vydání: 24.7.2016 – 10.11.2016

Typ: TV série

Počet epizod: 62

Země původu : China

Ledová Fantazie

Velmi se mi zalíbil. Našla jen sice české titulky ale z 62 dílů je přeloženo jen 11 dílů, rozhodla jsem se tento seriál si sama přeložit. A protože titulky, co už byly přeloženy byly velmi špatně přeloženy s mnoha chybami, začala jsem od 1 dílu. Postupně budu přidávat další díly a doufám, že jej přeložím celý. nesnáším nedodělanou práci.  Držte mi pěsti. V takové míře překládám svůj první seriál. Zatím jsem překládala jen ojedinělé díly nebo opravovala. ,,Fighting!“

O čem Ledová fantazie je?

Je to seriál o boji mezi dvěma božskými říšemi Ledu a Ohně. Korunní princ Ledové říše Ka Suo hledá v zemi smrtelníků části Šestilistého ledového krystalu, který má pomoci zachránit jejich říši před Ohnivým krále . Putuje zemí smrtelníků kmeny léčitelů, Medvědů, Snů a Duchů, dostává se do podmořské říše Sirén. Na jeho strastiplné cestě jej doprovází strážce království Li Luo a jeho bratr Ying Kong Shi. Ten je nasazen jako špion u ohnivého kmene a slouží princezně Yan Da…… Tolik začátek seriálu. Doufám, že se Vám bude líbit tak jako mě.

Seriál si můžete stáhnout na uložto  buď v celku všech 62 dílů a nebo jednotlivě

Při překladu titulků jsem zjistila, že u uvedených dílů jsou přehozené popisky.
Takže až budete stahovat přejmenujte si díl 24 na díl 42 a naopak.

Obsazení:

Ka Suo (卡索) – Feng Shao feng

Ying Kong Shi (樱空释) – Ma Tianyu  ( mladý Shi – Bian Cheng )
Li Luo (梨落) – Victoria Song

Starý Ledový král Lin Chao – Shao Bing

Ledová královna Chen Tong – Gong Beibi

Babička Feng Tian – Cheng Pei Pei

Král kmene Snů  Xing JiuXu Ke

Král kmene Léčitelů Huang Tuo – Wang Duo

Král kmene Medvědů Liao Jian – Liu Dong Qin

Královna kmene Duchů Chao Ya – Chen Maggie

Strážce kmene duchů Pian Feng – Zhang Yu Jian

Ohnivý princ Shuo Gang  – Shu Ashin

Ohnivá princezna Yan Da – Zhang Alina

Ohnivý král Huo Ji – Hu Bing

Princezna Lan Shang – Memet Vicky

Svatá mořská panna – Shen Hai Rong

a další

 

      

České titulky:

1.díl,      2.díl,      3.díl,     4.díl,     5.díl,     6.díl,     7.díl,     8.díl,     9.díl,     10.díl,

11.díl,    12.díl,    13.díl,    14.díl,    15.díl,    16.díl    17.díl,   18.díl,   19.díl,   20.díl,

21.díl,    22.díl,   23.díl,   24.díl,   25.díl,   26.díl,   27.díl,   28.díl   29.díl,  30.díl,

31.díl,   32.díl,   33.díl   34.díl    35.díl,     36.díl,   37.díl   38.díl,   39.díl,   40.díl,

41.díl,   42.díl,  43.díl,  44.díl,   45.díl,   46.díl,   47.díl,   48.díl,   49.díl,   50.díl,

51.díl,   52.díl,  53.díl,  54.díl,   55.díl,   56.díl,   57.díl,   58.díl,   59.díl,   60.díl,

61.díl,   62.díl,   Pro zjednodušení stahování přidávám po deseti dílech soubor  zip

1-10. díl,      11-20.díl,      21-30.díl,        41-50.díl,     51-62.díl

Všechny titulky k doramě v jednom souboru  1.-62.díl

     

        

Trailer k seriálu

Uložit

Uložit

Uložit

Uložit

Uložit